考完德文後，應該是要開始寫論文 (兩年前早該開始)，但最近透過朋友介紹，接了家教。對方是一個日本人，目前在成大當客座教授，未來似乎會留在台灣三年多。目前一個月只在台南住一個星期，所以我和另外一個女孩一起負責家教，一人兩天。所以我一個月只有兩天上班，比我經期還短。這位教授是零起點的，雖然老娘在實習時也教零起點的學生，但是，我完全沒教過發音，上課是也痛恨語音學，所以也是有點害怕。且昨晚一整個跟Christian聊天聊到早上五點才睡，今天就沒有意外在陰天的加持下睡到下午兩點，我醒來都快挫賽了！(但為何如此本人卻事到如今都還沒去嗯嗯？？)因為我一來還沒備課、二來我還得搭車到台南去家教，整個就是太匆匆，幸好，今天算是一個很好的開始，想說應該為我微薄的家教生涯做點記錄。以免痴呆時，完全忘了有這回事，畢竟我現在到飲料店，連自己五秒前點了什麼飲料都不太能記得了。
6:00-6:30拼音講解：
先教聲母再韻母，雙韻母。j、q、x那邊花很多時間，因為他似乎聽不出來q和x的差別。之後的zh、ch、sh也一樣，花比較多時間。這邊就是我念一遍，學生跟著念一遍，稍微講一下口型與捲舌，畢竟發音不是我的專長，我也想不出來我的專長是啥，更何況又要用英文講解，覺得這邊教得有點心虛。
6:30-7:00 聲調練習：
之後講解四聲，用教師手冊上的聲調練習，先讓學生試著念念看，然後我再糾錯。其實身為一個外國人，無法正確發出二、三聲只是剛好而已，完全沒必要太過強求。有很多學過多年的，你發第一聲他還是會跟你說那是第四聲。所以，只當作是介紹一個概念，之後用我先前準備的字卡讓學生自己試著發音看看。我準備了約16個常用的詞，像是謝謝、不客氣、不好意思..讓他自己念一遍，也一邊告訴他意思，最後我再全部領讀一遍。
接著，用約12個字卡，就是比較難分辨的那些，如：星期、貴姓這樣，然後我念，他找出我念的字卡。很快就幾乎都答對，只有一些比較難聽出來的有錯。像是廁所，就要聽好幾遍才找得到。總之，拼音也不可能一天就學會，這樣我跟你姓。
7：10-7：30 第一課單字
其實發音有很多可以練的拉，但看在他一個月只上這麼一點時間，想說快點進入課本，讓他有點成就感，畢竟，發音以後也可以再繼續練習。第一課單字，也是用領讀的方法，把每個單字、例句都練習過一次，也差不多時間到下課，之後交代一下功課，就下課領錢。幸好只有一個半小時，否則我肚子都快唱起交響曲。
覺得上課完心情很好，雖然有些地方，不知道如何講解，但他說我是一個很好的老師，科科。日本人，不意外！我覺得今天上課，有一種就是比較得心應手的感覺，雖然是沒教過發音，但好像備課可以快一點，不像以前想老半天不知道要弄啥給學生，難道這就是所謂的經驗？？？真是歲月催人老阿，畢竟我也超過31.5歲了~~~~~~~~~
留言列表
